跳转到内容

accordance

“Accordance” 主要表示符合、一致、依照之意。这个单词通常用在” in accordance with”的表达中,比如” He acted in accordance with the rules”,翻译为”他依照规则行动”。

  1. In accordance with company policy, employees must wear business casual attire.(依照公司政策,员工必须穿商务休闲装。)
  2. We developed a plan in accordance with your instructions. (我们按照你的指示制定了一个计划。)
  3. Please take action in accordance with the discussed guidelines. (请按照讨论的指导原则行动。)

“Accordance”的词根是来自于拉丁词 “ac-” 和 “cord-”, “ac-” 表示”一起,一致”,而 “cord-” 表示”心”,所以 “accordance” 直译的意思就是“一起的心”,引申义就是”一致,依照”。

“Accordance”没有前缀或后缀,但其中”accord-”可以看作词根,“-ance”是名词后缀,表示状态或质量。

  • 相同词缀的其他单词例子包括”allowance”(津贴),“resistance”(抵抗)。

“Accordance”首次出现在14世纪的法语中,源于拉丁词 “ad-” 和 “cordis” 的结合,意为“心相一致”。在欧美文化中,“accordance” 多用于描述行为或事物与某些规则、原则、指导等相一致或符合。

  • 固定搭配:在…一致(in accordance with…)
  • 组词:non-accordance(不一致)

您可以将“Accordance”与它的形容词形式“Accordant”联想记忆,或将它和短语“in accordance with”一起记忆,在构造句子时使用这个词组,以更好地记住这个词。

Everyday, the gardener watered the roses in accordance with the instructions given by the master of the house. (园丁每天都按照房主的指示浇玫瑰。)