跳转到内容

adjustment

“Adjustment” 就是调整或者修改的意思。 它程度比 “little tweak” 重一些,但是比 ‘full renovation’ 轻。它 表示对某事物进行的中等程度的改动以使之适应新的环境或者条件。

  1. After moving to a new country, it takes time to make adjustments to the different culture and lifestyle. (移居新的国家后,需要时间来适应不同的文化和生活方式。)
  2. The adjustment of the furniture in the room made it feel more spacious. (房间里的家具调整使得房间感觉更宽敞了。)
  3. Her sunglasses needed some adjustment to fit properly. (她的太阳镜需要适当的调整来合适的戴。)

“Adjustment” 的词根是 “adjust”。“Adjust” 来自于拉丁文中的ad (到)+juxta(在…旁边,近)。

  • “Readjust” 是调整的反义词,表示再次调整;

“Adjustment” 这个单词中, “ment” 是后缀,表示 “行为或过程”。

  • 与 “ment” 后缀相同的还有一些其他单词,比如 “enjoyment” (享受), “ement” (协议), “government” (政府)等等。

“Adjustment” 这个单词来自法文 “ajustement”, 这个词进一步的解释是 “a bringing to the proper level or position”. 它的实际使用由来已久,至少可以回溯到17世纪。

  • 形容词形式为 ‘adjustmental’
  • 名词复数形式为 ‘adjustments’
  • 动词形式为 ‘adjust’
  • 动词过去式 ‘adjusted’ 和过去分词 ‘adjusted’
  • 副词形式 ‘adjustingly’

“Adjust” 和 “just” 的发音和拼写都比较接近,你可以把 “adjust” 想象成 “just” 的改动版本,就可以很容易记忆它了。

When I moved to the countryside from the city, making adjustments was hard for me. The quiet environment, the distant shops, the slower pace of life, all required adjustment. (当我从城市搬到乡下时,适应变得很困难。安静的环境,遥远的商店,缓慢的生活节奏,都需要我进行调整。)