跳转到内容

afflict

Afflict 是动词,表示使某人受病痛或痛苦折磨,或给某人带来伤害、困扰。

  1. The people are afflicted by the high rate of unemployment. (人们因高失业率而痛苦)
  2. The child was deeply afflicted by his father’s death.(孩子被父亲的死亡深深地折磨)
  3. Serious drought afflicted the region. (严重的干旱困扰着这个地区)

Afflict的词根是-flict-,来自拉丁语词根-flict-,意为“战斗”。

例如: conflict(冲突),inflict(施加)

这个词使用了前缀 af-,表示”使、对”的意思。并且没有后缀。

“afflict”一词源自古拉丁语“affligere”,意为“向下击打”,在中古英语中被引入,用以指代身体或精神上的折磨或痛苦。

该单词所对应的形容词是“afflicted”(遭受病痛的,受困扰的),英式和美式发音提供在括号内:英 [ə’fliktid] 美 [əˈflɪktɪd]。

可以想象flict这一部分代表了fight(战斗),所以afflict就是一个人被病痛战斗或者折磨。

Her face showed the pain that afflicted her heart. She walked silently, eyes filled with tears. (她的脸上显出了心中所受的痛苦。她默默地走着,眼中充满了泪水。)