跳转到内容
智析单词书

Blessing

分析词义

Section titled “分析词义”

宗教语境指神圣的护佑；日常口语 “a blessing” 常指意外的好运或值得感激的事，可与 “in disguise” 搭配。

列举例句

Section titled “列举例句”
  1. “Grandchildren were a blessing during his long recovery.” (孙辈在他漫长康复期间是一份福气。)
  2. “The priest offered a blessing before the meal.” (神父在餐前赐福。)
  3. “Losing that job became a blessing in disguise when a better offer arrived.” (丢掉那份工作后反而得到更好的机会，成了因祸得福。)

词根分析

Section titled “词根分析”

古英语 “blētsian”（用血标记、祝圣），与 “blood” 有早期关联，后语义弱化为祝福。

词缀分析

Section titled “词缀分析”

动词 “bless” + 名词后缀 “-ing”，表示行为或结果。

文化背景

Section titled “文化背景”

跨文化宗教仪式常见；美式口语 “count your blessings” 劝人感恩。

单词变形

Section titled “单词变形”
  • 固定搭配: “a blessing in disguise” (因祸得福), “mixed blessing” (利弊参半的幸事)
  • 动词: bless；形容词: blessed

记忆辅助

Section titled “记忆辅助”

less 压力？其实是 bless + ing：被祝福的事物自然是 blessing。

助记故事

Section titled “助记故事”

“Fresh rain felt like a blessing after weeks of drought.” (数周干旱之后，这场新雨宛如天赐。)