Brought
描述从别处把某物或某人带到说话现场或相关地点,也可抽象表示“造成某种结果”。与 take 的方向感相反:bring 偏向“朝这里/朝对方那里带来”。
- “They brought coffee for everyone in the meeting.” (他们给会议里的每个人都带了咖啡。)
- “The scandal brought serious damage to the brand.” (丑闻给品牌带来了严重损害。)
- “Have you brought your ID?” (你带身份证了吗?)
“bring” 来自古英语 bringan,与日耳曼语族中多个“携带、带来”动词同源。
“brought” 是不规则过去式/过去分词,并非 bring + -ed,需要整体记忆。
社交场合带礼物常说 “brought a gift”。法律与新闻里 “brought charges” 表示提起诉讼,属于正式搭配。
- 固定搭配: “brought up” (抚养长大;提出话题), “brought about” (引起)
bought 与 brought 押韵:买东西 bought,带东西来 brought,别混方向。
“Leo brought his camera everywhere because he never wanted to miss a sunset.” (利奥到哪儿都带相机,因为他不想错过任何一次日落。)