跳转到内容

Carrying

“Carrying” 可指物理搬运,如 “carrying a suitcase”(提着行李箱),也可指承担职责或传播信息,如 “carrying responsibility”(承担责任)、“carrying news”(传播消息)。

  1. “He was carrying two bags up the stairs.” (他正把两个包搬上楼。)
  2. “The store is carrying a new line of winter coats.” (这家店新上了冬季外套系列。)
  3. “She left carrying a folder full of notes.” (她离开时拿着装满笔记的文件夹。)

“Carry” 源自古法语 carrier,与拉丁语 carrus(车)相关,本义与“用车运载”有关。

carry + -ing 表进行;名词 carrier(搬运者、载体)同族。

零售 “now carrying” 表示开始售卖某商品;航空 “carrying capacity” 指载客/载货量;金融 “carrying cost” 指持有成本。

  • 原形: carry
  • 过去式/过去分词: carried
  • 名词: carrier
  • 固定搭配: “carrying capacity” (承载量), “carrying case” (携带箱), “carry on” (继续;随身行李)

carry 搬运 + -ing:画面里有人正 carrying 东西走在路上。

“Volunteers were carrying water bottles to runners at each mile marker.” (志愿者在每个英里标记处给跑者送水。)