Celebrated
“Celebrated” 作形容词时意为“知名的、广受赞誉的”（a celebrated author）；作动词过去式时表示“庆祝了”（they celebrated the win）。需根据句法判断词性。
- “The museum honored a celebrated painter from the region.” (博物馆表彰了该地区一位著名画家。)
- “They celebrated their anniversary with close friends.” (他们与挚友一起庆祝了结婚纪念日。)
- “Her celebrated novel was translated into twenty languages.” (她那部广受赞誉的小说被译成二十种语言。)
Celebrate 来自拉丁语 celebrare（聚集、赞美、举行仪式），与 celebrity（名人）同源。
celebrate + -ed；名词 celebration，名词 celebrant（仪式参与者）。
形容词 celebrated 略正式，多见于书评、讣告、艺术评论；动词 celebrated 常见于节日与个人里程碑报道。
- 原形: celebrate
- 现在分词: celebrating
- 名词: celebration, celebrity
- 固定搭配: “widely celebrated” (广受赞誉), “celebrated for” (因……而闻名)
celebrate（庆祝）的人或作品若被反复庆祝，就成了 celebrated“著名的”；动词则是“已经庆祝过了”。
“The town celebrated the return of its celebrated chef, who had celebrated his retirement abroad for five years.” (小镇庆祝那位著名厨师归来，他已在国外过了五年退休生活。)