跳转到内容

Closing

正在关上或结束(closing the door、closing remarks)、房地产 closing(过户结案)、股市 at the closing bell(收盘)。注意发音与 close(亲近)形容词不同。

  1. “The store is closing early for the holiday.” (店铺为假日提前打烊。)
  2. “In her closing statement, the lawyer summarized the evidence.” (律师在结案陈词中总结了证据。)
  3. “They signed the papers at the real estate closing.” (他们在房产过户手续上签了字。)

close 源自拉丁语 claudere(关闭),与 clause、closet 同源,本义“合上、挡住”。

close + -ing;名词 closing,形容词 closed(已关闭的)。

演讲 closing remarks 是固定说法;美国购房 closing costs 指过户费用。新闻 store closing down 常指停业。

  • 固定搭配: “closing time” (打烊时间), “closing argument” (结案辩论), “store closing” (店铺关闭)
  • 动词: close, closed

close 读 /z/ 时是动词“关”,closing 是“正在关”;记住 store is closing 是“马上要关门了”。

“Rain started falling just as they were closing the rooftop event and guests rushed inside.” (他们正要结束屋顶活动时下起了雨,宾客纷纷冲进室内。)