Cooper
“Cooper” 最常见用法是姓氏或名字(如 Anderson Cooper)。历史上 cooper 指用木板制作木桶、酒桶的工匠(a cooper’s shop),该职业义现代已少见,但在历史文本中仍会出现。
- “Cooper presented the quarterly results to the board.” (Cooper 向董事会汇报了季度业绩。)
- “The museum shows tools used by a village cooper in the 1800s.” (博物馆展示十九世纪村里制桶匠用的工具。)
- “They bought a Mini Cooper for city driving.” (他们买了辆 Mini Cooper 方便在城市开——此处为品牌名。)
职业义来自中古英语 couper,与 cask(桶)制作相关;作姓氏时多由祖先职业得名,与 Smith、Baker 同类。
职业名词 cooper 无常见后缀;姓氏 Cooper 首字母大写,无变化形式。
英语国家 Cooper 姓氏很常见;汽车 Mini Cooper、人名 Cooper 在影视体育界频繁出现。读历史小说时遇到小写 cooper 多指制桶匠。
- 固定搭配: “Cooper family” (Cooper 一家), “barrel cooper” (制桶匠), “Mini Cooper” (迷你库珀汽车)
发音 COO-per,联想 coop(笼子)+ er 不准确;更好记“铜(cooper 谐音 copper 不同)桶匠”需区分 copper(铜)与 cooper(制桶匠)。
“Mr. Cooper fixed the gate, and the neighbors joked that he could have been a cooper in another century.” (Cooper 先生修好了大门,邻居开玩笑说换在以前他准是个制桶匠。)