Dependence
“Dependence” 是名词,表示“依赖、依存”。它强调无法轻易脱离某种支持或条件,在政策、能源、心理健康等场景都很常见。
- “The country is trying to reduce its dependence on imported oil.” (这个国家正努力减少对进口石油的依赖。)
- “Financial dependence can limit personal choices.” (经济依赖会限制个人选择。)
- “Doctors discussed the risks of drug dependence.” (医生讨论了药物依赖的风险。)
来自动词 “depend”(依赖),其拉丁词源有“悬挂于、取决于”之意,延伸为“依附于某条件”。
后缀 “-ence” 将动词转为名词,表示一种状态或性质,如 “exist” -> “existence”。
在公共讨论中,“dependence” 常与“风险管理”并列出现,如对单一市场、平台或资源的过度依赖。
- 固定搭配: “dependence on” (对…的依赖), “emotional dependence” (情感依赖)
- 拼写变体: “dependency” (同义变体,在技术领域更常见)
看到 “depend on” 就联想到“离不开”,“dependence” 就是这种“离不开的状态”。
“The team built backup systems to avoid dependence on a single supplier.” (团队建立了备份系统,以避免对单一供应商的依赖。)