跳转到内容

detail

“Detail” 在英文中主要有两个含义,作为名词,它指的是细节或者详尽的描述;作为动词,它表示详述或者派遣。

  1. We need to pay attention to every detail of the project. (我们需要关注项目的每一个细节。)
  2. Can you detail your plan for this project? (你能详述一下这个项目的计划吗?)
  3. The army detailed troops to the disaster area. (军队派遣部队到灾区。)

“Detail” 的词根是来自拉丁语 de- “apart”和 tail “cut”, 是“切成小块”的意思。它衍生出“detailed”、“detailing”等亲属词。

此单词的词根是 “tail”, 由前缀 de- (表示分开或分离)加上去。与之相关的词缀包括 “detail-oriented”, “detailed”, “detailing” 等。

Detail这个词起源于14世纪的法文,原意是”切下、割下”,后逐渐发展并引申为”细节、详情”的意思。

名词:Detail (细节) 动词:Detail (详述,派遣) 形容词:Detailed (详细的) 副词:Detailingly (详细地)

可以通过联想法记忆,假设’DE’ 代表 ‘描述’ 而 ‘TAIL’ 如果象征 ‘小部分’,我们就可以记忆 “detail” 为 “描述小部分” 也就是 ‘详述’ 或者 ‘细节’。

Tom is a detail-oriented person. He always plans his work in detail. (汤姆是一个注重细节的人。他总是详细地规划他的工作。)