Diagnosis
“Diagnosis” 是名词,核心是“诊断、判断原因”。医学中指医生根据症状和检查结果确认病情;在技术领域也可指故障诊断。
- “Early diagnosis can greatly improve treatment outcomes.” (早期诊断能显著改善治疗效果。)
- “The doctor gave a clear diagnosis after reviewing the scans.” (医生查看扫描结果后给出了明确诊断。)
- “System diagnosis showed a memory failure in the server.” (系统诊断显示服务器存在内存故障。)
来自希腊语相关词根,含“区分、判断”之意,体现通过分析做出结论。
后缀 “-sis” 常见于医学和学术术语中,表示过程或状态,“diagnosis” 即“诊断过程/结果”。
在医疗沟通中,“diagnosis” 通常被视为治疗起点;准确诊断直接影响后续方案与患者心理预期。
- 固定搭配: “early diagnosis” (早期诊断), “clinical diagnosis” (临床诊断)
- 相关词: “diagnose” (诊断), “diagnostic” (诊断的)
把它拆成 “dia-”(穿过)+ “gnosis”(认知),联想为“透过现象看清问题本质”。
“A timely diagnosis allowed the patient to start treatment before the condition worsened.” (及时的诊断让患者在病情恶化前就开始了治疗。)