distinct
英文单词”distinct”主要有两个意思:一是”明显的,清楚的”,它表示一个事物与其他事物之间的区别是可以清楚地看到或感觉到的;而二是”不同的,共同无关的”,表示事物是完全独立的,一点儿相似性都没有。
- His voice is very distinct, you can recognize it easily. 他的声音十分独特,你可以很容易地识别出来。
- There are distinct differences between the two policies. 这两项政策之间有明显的区别。
- The interests of employers and employees are often distinctly separate. 雇主和雇员的利益往往是截然不同的。
《distinct》一词源自拉丁词根-”dis”,意为”不,相反”和”stinct”,意为”刺,刺激”。其他拥有此词根的单词有distinguish(区别)和distinctive(独特的,有特色的)等。
“distinct”这个词只有后缀,无前缀。其中”-inct”是词根,“dis-”是前缀,意为“分开”,“-tinct”是词根后缀,意为“印记”。与此前缀相关的其他单词有:disjoin(使分离),disconnect(断开连接),discharge(放出、释放)等。
发展历史和文化背景
Section titled “发展历史和文化背景”“distinct”一词源自14世纪的拉丁语”distinctus”,这个词的意思是”明显的,独特的”,它源自分离的意思。在欧美文化中,“distinct”代表了差异化、独立和个性的观念。
“distinct”的副词形式是“distinctly”(清楚地,明显地);动词形式是”distinguish”(区别);形容词形式是“distinctive”(有特色的)。
你可以将”distinct”和”different”对比记忆,两者都有“不同的”意思,但”distinct”更强调“独特,明显可辨”。
In the deep ocean, a distinct species of fish illuminates its own light. They enjoy the solitary and the darkness, creating a beautiful scene deep down. 在深深的大海中,有一种独特的鱼类能放出自己的光亮。它们独自享受孤独与黑暗,在深海底部创造出一片美丽的景象。