跳转到内容

eject

“Eject” 是一个英语动词,主要有两种含义。首先,它可以表示物理上的“弹出”或“喷射”,例如弹出光盘或喷射物质。其次,它可以表示“驱逐”或“逐出”,比如从会议室或飞机上把人赶出去。

  1. Press the button to eject the disc from your computer. (按下按钮,从你的电脑中弹出光盘。)
  2. The disgruntled customer was ejected from the restaurant. (那位不满的顾客被驱逐出餐厅。)
  3. The pilot had to eject when his plane was hit. (当他的飞机被击中时,飞行员不得不弹射出去。)

字典来源表明,“eject” 的词根主要来自拉丁语 “ejectus”,由 “e-” (出) 和 “ject” (扔,抛) 合成,意思是“抛出”,“驱逐”。

“eject” 无词缀,其全体即为词根。

在欧美文化中,“eject” 在空军术语中常用,代表“弹射座椅”在危急情况下用来迅速逃脱飞机。

名词:ejection (弹出,弹射/驱逐) 过去式和过去分词:ejected (弹出,弹射/驱逐)

可以将“eject”联想成“e-ject”,理解成”electronic(电子的)-ject(投射)“,愿意为“电子设备中抛出”。

Once an enemy fighter jet was tailing Mike’s aircraft. Under intense pressure, Mike had to hit the red button - eject! In seconds, he was out in the sky with his parachute. (曾经,一个敌方战斗机在追击麦克的飞机。在巨大的压力下,麦克不得不按下红色按钮—弹射!几秒钟后,他已经带着降落伞在天空中。)