Focused
“Focused” 描述注意力集中在一件事上,如 “Stay focused during the exam.”(考试时保持专注。)也可指镜头、政策或产品对准特定对象,如 “a focused marketing campaign”(针对性营销活动)。
- “The team stayed focused on the main goal.” (团队始终专注于主要目标。)
- “She gave a short, focused presentation.” (她做了一个简短而聚焦的演讲。)
- “A focused beam of light hit the sensor.” (一束聚焦的光打在传感器上。)
“Focus” 来自拉丁语 focus(壁炉、焦点),光学与注意力隐喻共享“汇聚于一点”的意象。
focus + -ed:动词 focus、名词 focus;英式拼写 focussed 亦见,美式多用 focused。
职场流行 “stay focused” 与 deep work;摄影 “well-focused image” 评价清晰度;教育 “focused practice” 指有目标的刻意练习。
- 原形: focus
- 现在分词: focusing
- 名词: focus
- 固定搭配: “laser-focused” (极度专注), “focused on” (专注于), “out of focus” (模糊、走神)
focus 是“焦点”,-ed 像已经把光聚成一点:focused = 心思也聚成一点了。
“With notifications off, he felt more focused and finished the chapter in one sitting.” (关掉通知后,他更专注,一口气写完这一章。)