跳转到内容

gang

“Gang” 在英语中主要有两个含义,一个是指一群有共同目标或兴趣,或者在一起做同样活动的人。另一个常见的含义是指一群涉嫌犯罪活动的人,也就是我们常说的帮派或者黑帮。

  1. He hangs out with a gang of friends at the park every evening. 每天晚上,他都和一群朋友在公园玩耍。

  2. The city has been struggling with gang violence for years. 这个城市多年来一直在与帮派暴力斗争。

  3. The police busted a gang involved in drug trafficking. 警方打掉了一个涉及毒品贩卖的团伙。

“Gang”的词根来自于古英语词汇”-gang”, 表示“行走”,以及“一队人”。

“Gang”是古英语词汇”gan”,的派生词,“gan”在古英语里面表示”走”,所以”gang”的字面意思就是一群人一起行动的。19世纪,“gang”开始被用来专指街头犯罪团伙。

除了原型”gang”以外,“gang”有过去式和过去分词形式”gangged”,现在分词形式”ganging”。如:

  1. The men ganged together to fight against the injustice. 这群男人为了反对不公正的事情而聚集在一起。

  2. The children are ganging up on the new student. 孩子们正在一起欺负新生。

你可以想象一下你的固定的一群朋友,他们是你的”gang”。这样可以更容易记住这个词。

Timmy was new to the city, but soon he had his own gang - a lovely golden retriever, a chatty parrot, and a sneaky raccoon. They had the best adventures together, and no matter where they went or what they did, they were always a “gang”.

提米新搬到这个城市,但很快,他就有了自己的“团伙”——一只可爱的金毛寻回犬,一只话多的鹦鹉,和一只狡猾的浣熊。他们一起度过了最好的冒险,无论他们去哪里或做什么,他们一直都是一个“团伙”。