跳转到内容

Gig

“Gig”是名词和动词。作为名词,它最初指音乐家或表演者的演出工作或演出机会;现在也泛指任何临时性、项目性的工作,特别是自由职业者或零工经济中的工作。作为动词,它表示”用鱼叉(gig)捕鱼”。

  1. “The band has a gig at the local club this Friday night.” (乐队这周五晚上在当地俱乐部有一场演出。)

  2. “She works freelance gigs as a graphic designer to supplement her income.” (她作为平面设计师接一些自由职业的工作来补充收入。)

  3. “He landed a great gig at a tech startup that allows him to work remotely.” (他在一家科技初创公司找到了一份很好的工作,可以远程办公。)

“Gig”作为”演出”的含义,其词源不确定,可能源于19世纪20年代的爵士乐俚语。作为”鱼叉”的含义,它可能源自古英语或斯堪的纳维亚语言。现代”零工经济”(gig economy)中的用法源于音乐行业的术语。

“Gig”是一个词根词,没有前缀和后缀。

“Gig”在音乐和表演艺术文化中非常常见,特别是在爵士乐、摇滚乐和独立音乐场景中。随着零工经济的兴起,“gig”这个词被广泛用于描述各种临时性、项目性的工作,反映了现代工作方式的转变。许多年轻人选择通过多个”gigs”来构建职业生涯,而不是传统的全职工作。

  • 固定搭配: “land a gig”(找到一份工作),“gig economy”(零工经济),“side gig”(副业),“gig worker”(零工工作者)

“Gig”的发音短促有力,就像一场快节奏的演出。可以想象一个音乐家在舞台上表演”gig”(演出),或者一个自由职业者在做”gig”(零工)。

“Maria was a talented musician who played gigs at local venues on weekends. During the week, she took on freelance design gigs to pay the bills. She loved the flexibility of the gig economy, which allowed her to pursue both her passion and her career.” (玛丽亚是一位有才华的音乐家,周末在当地场所演出。工作日,她接一些自由设计工作来支付账单。她喜欢零工经济的灵活性,这让她既能追求自己的热情,又能发展事业。)