跳转到内容

Glimmering

“Glimmering” 是 “glimmer” 的现在分词形式,常作形容词或名词使用。

  • 形容词 (Adjective): 闪烁的,发出微光的。
  • 名词 (Noun):
    1. 闪烁的微光。
    2. (想法、感觉等的)萌芽或初步意识。
  1. “The glimmering stars reflected on the calm surface of the lake.” (闪烁的星光倒映在平静的湖面上。)
  2. “I had a glimmering realization that I had made a huge mistake.” (我隐约意识到自己犯了一个巨大的错误。)
  3. “The city lights looked like glimmering jewels from the airplane window.” (从飞机窗口看去,城市的灯光就像闪烁的珠宝。)

源自动词 “glimmer”(见 glimmer 词条),加上分词后缀 “-ing”。核心含义与“微弱闪烁”有关。

  • 词根: glim (闪光)
  • 后缀: -er (频发动词后缀)
  • 后缀: -ing (现在分词/动名词后缀)

在诗歌和唯美主义文学中,“glimmering” 常用于描写黄昏、晨曦或梦境,带有一种梦幻、不切实际或转瞬即逝的美感。

  • 动词原形: “glimmer”
  • 同根词: “glimmer” (n./v.)

想象金鱼在水中游动时,鳞片反射出的那种“一闪一闪”的微光,这就是 “glimmering”。

“The cat sat by the window, watching the glimmering dust motes dancing in a beam of sunlight. For a moment, it seemed to have a glimmering idea of how to catch them, but then the sun moved, and the magic vanished.” (小猫坐在窗边,看着阳光中闪烁的尘埃随风起舞。有一瞬间,它似乎隐约想到了抓到它们的方法,但随后阳光移动了,魔法也就消失了。)