Glint
“Glint” 既可以用作名词,也可以用作动词。
- 名词 (Noun):
- (金属、玻璃等反射出的)闪光。
- (眼神中流露出的)闪烁,通常暗示某种强烈的情感。
- 动词 (Verb):
- 闪烁,反光。
- “The sun caught the glint of the gold coin in the sand.” (阳光照在沙子里的金币上,发出闪光。)
- “There was a mischievous glint in her eyes as she told the joke.” (她讲笑话时,眼中闪过一丝顽皮的神色。)
- “The steel blades glinted in the moonlight.” (钢刀在月光下闪着寒光。)
可能源自中古英语 “glenten”,最初可能来自斯堪的纳维亚语源(类似古诺斯语 “glitra” 的变体),意为“滑过”或“斜射的光”。
“Glint” 是一个单音节词根,没有前缀或后缀。
在小说描写中,“glint” 常用于描写武器(cold glint of a knife)或人的眼神(a glint of madness),带有一种锐利、突然且引人注目的感觉。
- 过去式/过去分词: “glinted”
- 现在分词: “glinting”
联想 “glass” (玻璃)。玻璃在阳光下反射出的那种刺眼、短促的光就是 “glint”。
“As the knight drew his sword, the morning sun produced a sharp glint on the polished blade. The dragon saw that glint and realized this wouldn’t be an easy fight. It let out a roar, but the knight’s eyes held a steady glint of determination.” (当骑士拔出剑时,清晨的阳光在磨得发亮的刀刃上映射出一道锐利的闪光。巨龙看到了那道光,意识到这不会是一场轻松的战斗。它发出一声怒吼,但骑士的眼中闪烁着坚定的光芒。)