跳转到内容

Gotten

“Gotten”是 “get” 的不规则过去分词,学习中最常见的用法是表示“得到/取得到某物或结果”,尤其在美式英语里常见于完成时态结构(如 “have gotten”)。

  1. “I have gotten your message.” (我已经收到你的消息了。)
  2. “She has gotten a new job.” (她找到了新工作。)
  3. “I’ve gotten used to waking up early.” (我已经习惯早起了。)

“Get” 的词源可以追溯到古英语 getan,与“获得、得到”相关;“gotten”则是 “get” 在完成分词中的不规则变化形式。

“Gotten”本身不是“可生产的前缀/后缀”,而是 “get” 的不规则变化:-en 形式对应过去分词用法。

在英式英语里,很多场景会更常用 “got” 或 “obtained”;而在美式英语中,“have gotten” 等结构非常常见,听感自然。

  • 固定搭配: “have gotten” (已经得到/已经取得), “gotten used to” (习惯于)。

把 “got-ten” 记成“得到到手了(ten也像是到手的过程)”,联想到美式英语里 “have gotten + 结果”。

“After a long study plan, Tom said he had gotten better at speaking, and he finally enjoyed practicing with others.” (经过长期学习计划,汤姆说他英语口语进步了,并且终于喜欢和别人一起练习。)