跳转到内容

Halo

“Halo”是名词和动词。作为名词,指日、月等周围的“晕”或“光圈”,也指圣像等头上的“光环”或“荣光”。作为动词,表示用光环环绕或使其产生光环效果。

  1. “The sun was surrounded by a faint halo.” (太阳周围有一圈淡淡的日晕。)
  2. “In medieval paintings, saints are often depicted with a halo.” (在中世纪的绘画中,圣徒通常被描绘成带有光环的样子。)
  3. “The success of her first book cast a halo over her entire career.” (她第一本书的成功为她的整个职业生涯蒙上了一层光环。)

“Halo”起源于拉丁语 “halos”,进一步源自希腊语 “halōs”,原意指“圆形的打谷场”,后引申为太阳或月亮周围的圆圈。

“Halo”没有明显的前缀或后缀,是一个独立的词根词。

在西方宗教艺术中,“Halo”(光环)是神圣、纯洁和圣洁的象征,常出现在上帝、天使或圣徒的头部周围。此外,心理学中的“光环效应”(Halo Effect)是一个著名的概念,指人们对他人的某种积极认知会影响到对其整体的评价。

  • 固定搭配: “halo effect” (光环效应), “lunar halo” (月晕).

“Halo”的发音类似于 “Hello”。想象你向一个头戴“光环” (Halo) 的天使打招呼说 “Hello”。

“A little angel flew down to earth and said ‘Halo’ (Hello) to everyone she met. People were amazed not just by her greeting, but by the glowing halo above her head, which represented her kindness and purity.” (一个小天使飞到人间,对她遇到的每一个人说 ‘Halo’ (Hello)。人们不仅惊讶于她的问候,更被她头顶闪烁的光环所吸引,那是她善良与纯洁的象征。)