Harbor
“Harbor”是名词和动词。作为名词,它指港口、避风港,船只可以停靠和寻求庇护的地方;也可以比喻为任何提供庇护或安全的地方。作为动词,它表示”庇护”、“藏匿”或”怀有”(如想法、怀疑、怨恨等)。
-
“The small fishing boats returned to the harbor before the storm hit.” (暴风雨来临前,小渔船返回了港口。)
-
“She couldn’t help but harbor doubts about his honesty.” (她忍不住对他的诚实产生怀疑。)
-
“The old mansion served as a harbor for refugees during the war.” (这座古老的宅邸在战争期间为难民提供了庇护。)
“Harbor”源自古英语”herebeorg”,由”here”(军队)和”beorg”(庇护所)组成,最初指为军队提供庇护的地方。这个词后来演变为指船只停靠的港口。
“Harbor”是一个词根词,没有前缀和后缀。
“Harbor”在英语文化中有着重要的历史意义。港口城市如纽约、波士顿、旧金山等在美国历史上扮演了关键角色,是移民、贸易和文化交流的重要门户。“Harbor”作为动词使用时,常带有情感色彩,如”harbor resentment”(怀恨在心)或”harbor hope”(心怀希望)。
- 固定搭配: “safe harbor”(安全港),“harbor doubts”(怀有疑虑),“harbor resentment”(怀恨在心),“natural harbor”(天然港)
“Harbor”的发音类似”harbor”(港口),想象一个安全的港湾(harbor),船只可以在这里停靠和寻求庇护。
“The captain guided his ship into the peaceful harbor as dark clouds gathered overhead. The harbor provided safety and shelter, just as a good friend harbors your secrets and protects you from harm.” (船长将船驶入平静的港口,此时乌云密布。港口提供了安全和庇护,就像好朋友会保护你的秘密并保护你免受伤害一样。)