Hawkish
“Hawkish” 是一个形容词，由名词 “hawk”（鹰）转化而来。
- 形容词 (Adjective):
- 像鹰的（外观、眼神等）。
- 【政治/经济】鹰派的，主张强硬立场的（尤其是在外交、军事或货币政策上）。
- “The old man had a hawkish nose and sharp eyes.” (老人长着鹰钩鼻，眼神锐利。)
- “The senator is known for his hawkish views on foreign policy.” (这位参议员以外交政策上的鹰派观点而闻名。)
- “The central bank’s hawkish stance suggested an interest rate hike.” (央行的鹰派立场暗示将加息。)
- 词根: “hawk” (鹰)。
- 后缀: “-ish” (形容词后缀，意为“像…的”或“略带…的”)。
- 词根: hawk
- 后缀: -ish
在政治和经济评论中，“Hawk”（鹰派）和 “Dove”（鸽派）是一对经典的对立术语。鹰派（hawkish）主张强硬、军事手段或紧缩政策；鸽派（dovish）则主张和平、谈判或宽松政策。
- 名词: “hawk” (鹰，鹰派人物)
- 副词: “hawkishly” (强硬地)
- 名词: “hawkishness” (鹰派立场)
联想老鹰。老鹰是掠食者，攻击性强，眼神犀利。把这种形象应用到政治上，就是“鹰派”。
“During the council meeting, the members were divided. General Miller took a hawkish position, arguing that immediate military action was the only way to ensure safety. On the other hand, the diplomat proposed a more peaceful approach. The hawkish rhetoric filled the room, making it clear that a compromise would be difficult to reach.” (在委员会会议期间，成员们意见分歧。米勒将军采取了鹰派立场，辩称立即采取军事行动是确保安全的唯一方法。另一方面，外交官提出了一个更和平的方法。强硬的辞令充斥着房间，显然达成妥协将非常困难。)