跳转到内容

Heavenly

“Heavenly” 是形容词。一方面,它与宗教或天文学相关,指天空的或天堂的;另一方面,在日常生活中,它常用来形容某种事物(如食物、音乐、体验)非常完美、令人愉悦。

  1. “The choir’s voices sounded truly heavenly in the old cathedral.” (唱诗班的声音在古老的大教堂里听起来真是如听仙乐。)
  2. “This chocolate cake is absolutely heavenly!” (这块巧克力蛋糕简直太好吃了!)
  3. “We spent a heavenly week relaxing on the beach.” (我们在沙滩上度过了如天堂般的一周。)

源自 “heaven” (天堂)。“heaven” 的古英语形式是 “heofon”,意为天空或上帝的居所。

  • 词根: “heaven” (天堂)
  • 后缀: “-ly” (形容词后缀)

在西方文学和日常表达中,“heavenly” 是一个程度极高的赞美词。当人们说某事 “heavenly” 时,通常意味着它超越了凡间的普通标准。

  • 名词: “heaven”
  • 副词: “heavenly” (偶尔作副词,意为“神圣地”,但极少用)

“Heaven” (天堂) + “ly” (…的)。想象住在云端的天堂里,一切都是那么美好、神圣。

“After a long day of hiking in the cold rain, the warm bath felt heavenly. Sarah leaned back in the water, feeling all her muscles relax for the first time in hours.” (在寒雨中徒步旅行了一整天后,洗个热水澡简直像进了天堂。莎拉靠在水里,几个小时来第一次感到全身肌肉都放松了。)