Heavyhearted
“Heavyhearted” 是形容词,指内心充满悲伤或忧愁。这是一种比较深刻的情感状态,通常与失去、离别或面临重大困难有关。
- “With a heavyhearted sigh, he packed his bags and left his childhood home.” (他心情沉重地叹了口气,收拾行囊离开了儿时的家。)
- “The community was heavyhearted after hearing the news of the tragic accident.” (听到那场悲惨事故的消息后,整个社区都沉浸在悲痛之中。)
- “She felt heavyhearted as she said goodbye to her best friend at the airport.” (在机场与最好的朋友告别时,她感到心情非常沉重。)
由 “heavy” (重的) 和 “hearted” (有…心的) 组成。字面意思就是“心很沉重”。
- 词根: “heavy” (重)
- 词根: “heart” (心)
- 后缀: “-ed” (形容词后缀)
在英语诗歌和文学中,“heavy heart” 是一个经典的意象,用来表达无法言说的哀愁。与其相对的是 “lighthearted”(无忧无虑的)。
- 名词形式: “heavyheartedness”
- 反义词: “lighthearted”
想象你的心里装了一块沉重的石头,压得你喘不过气来,这就是 “heavyhearted”。
“After the loyal old dog passed away, the house felt empty and quiet. The children were heavyhearted for weeks, missing their furry friend who had always been there to greet them.” (在那条忠诚的老狗去世后,房子显得空荡荡且安静。孩子们心情沉重了好几个星期,想念着那个总是迎接他们的毛茸茸的朋友。)