Incoherent
“Incoherent” 描述一种支离破碎的状态。
- 言语上: 指说话断断续续,无法理解(通常是因为激动、恐惧、疾病或醉酒)。
- 逻辑上: 指计划、论点或想法各部分之间没有联系,无法形成一个统一的整体。
- “He was so angry that he became completely incoherent.” (他气得说话都语无伦次了。)
- “The patient’s speech was incoherent after the surgery due to the anesthesia.” (由于麻醉的原因,病人在手术后说话很不连贯。)
- “The report was an incoherent collection of unrelated facts.” (那份报告只是一些毫无关联的事实的胡乱堆砌。)
“Incoherent” 源自拉丁语 “incoherentem”。
- 前缀: “in-” 意为“不”。
- 词根: “-her-” 或 “-hes-” 意为“粘附”或“粘在一起”(来自拉丁语 “haerere”,如 “adhere”, “coherent”, “hesitate”)。
- “Coherent” 意思是“粘在一起的、连贯的”。
- 形容词后缀: “-ent”,表示“具有……特征的”。
- 组合意义: “In-” (不) + “co-” (一起) + “her” (粘) = 没粘在一起,即“不连贯”。
在科学领域,“incoherent light”(不相干光)指相位不一致的光波(如灯泡发出的光),而激光则是 “coherent light”(相干光)。在心理学中,思维不连贯(incoherence of thought)是某些精神状态的临床表现之一。
- 名词形式: “incoherence” (不连贯,语无伦次)。
- 副词形式: “incoherently” (语无伦次地)。
- 反义词: “coherent” (连贯的,条理清晰的)。
联想 “adhere”(粘附)。“Incoherent” 就是“没粘好”的东西。如果一个人的话没“粘”在一起,那听起来就是“语无伦次”的。
“The witness was so shaken by the accident that her first statement to the police was completely incoherent. She kept jumping from one detail to another without any logical order. The officer gave her some water and waited for her to calm down so she could provide a coherent account.” (目击者被事故吓坏了,她对警察说的第一番话完全是语无伦次的。她不停地从一个细节跳到另一个细节,没有任何逻辑顺序。警察给了她一些水,等她冷静下来,以便她能提供一个连贯的陈述。)