Incursion
“Incursion” 描述一种“切入”或“侵入”的动作。
- 军事上: 指突然的攻击或小规模的入侵（raid）。
- 抽象上: 指对他人私人生活、专业领域或某种平衡状态的干扰。例如：incursions into privacy (对隐私的侵犯)。
- “The army made a brief incursion into enemy territory to gather intelligence.” (军队短暂侵入敌方领土以搜集情报。)
- “We must protect our natural reserves from the incursion of urban development.” (我们必须保护自然保护区免受城市开发的侵扰。)
- “The company is planning an incursion into the European market next year.” (该公司正计划明年打入欧洲市场。)
“Incursion” 源自拉丁语 “incursio”。
- 前缀: “in-” 意为“进入”。
- 词根: “-curs-” 来源于拉丁语 “currere”，意为“跑”（如 “run”, “current”, “course”, “cursor”）。
- 字面意思就是“跑进去”。
- 后缀: “-ion”，名词后缀，表示动作或过程。
在历史上，“incursion” 常用于描述边境冲突。与大规模的 “invasion”（入侵）不同，“incursion” 通常暗示规模较小、时间较短。在现代科技语境下，“cyber incursion”（网络侵入）指的是黑客突破防火墙进入安全系统的行为。
- 动词关联: “incur” (招致 —— 虽然词源相同，但含义演变不同)。
- 对应同义词: “intrusion” (常用于隐私或物理空间)。
联想 “cursor”（光标）。光标是屏幕上“跑”的小标志。In (向内) + curs (跑) + ion = 跑进来 = 侵入。
“The silent forest was suddenly disturbed by an incursion of noisy tourists. They brought their loud music and plastic trash into the heart of the ancient woods. This incursion upset the delicate balance of the wildlife, and many animals fled deeper into the mountains to find peace again.” (寂静的森林突然被一群嘈杂游客的闯入所打扰。他们把大声的音乐和塑料垃圾带到了古老森林的核心地带。这种侵扰破坏了野生动物微妙的平衡，许多动物逃到了大山深处以重新寻找安宁。)