Indecent

分析词义

“Indecent” 涵盖了从“没礼貌”到“淫秽”的广泛范围。

道德/性方面: 指粗鄙、下流或露骨的行为/言论。
社会规范: 指非常不合时宜、令人反感的事物。例如：an indecent haste (不体面的匆忙)。
法律上: 常指“猥亵”或违反公共道德。

列举例句

“He was criticized for his indecent language during the live broadcast.” (他因在直播中使用下流语言而受到批评。)
“It’s indecent to show such joy at another person’s misfortune.” (对他人的不幸表现出如此快乐是不体面的。)
“The worker complained about the indecent working conditions in the factory.” (工人投诉了工厂里极其糟糕的工作条件。)

词根分析

“Indecent” 源自 “decent”。

前缀: “in-” 意为“不”。
词根: “-dec-” 来源于拉丁语 “decere”，意为“合适、适当”或“体面”（如 “decency”, “decorate”, “decorum”）。
字面意思就是“不合适的”。

词缀分析

后缀: “-ent”，形容词后缀。

文化背景

在西方文化中，“indecent exposure”（猥亵暴露/暴露罪）是一个严重的法律术语。而 “an indecent haste” 则是一个地道的短语，形容某人急于完成某事，以至于显得有些无礼或缺乏尊重，例如在葬礼后立刻讨论遗产分配。

单词变形

名词形式: “indecency” (下流，不体面)。
副词形式: “indecently” (下流地，极其)。
反义词: “decent” (体面的，正派的)。

记忆辅助

联想 “decorate”（装饰）。装饰是为了让东西变“美、合适”。记住 “dec” 这个根与“美、合适”有关。加上否定前缀 “in-”，就是“丑陋的、不合适的、下流的”。

助记故事

“The politician’s career was destroyed by an indecent scandal that was leaked to the press. People were shocked not just by the facts, but by the indecent way he tried to cover it up with more lies. He realized too late that a reputation built over decades can be ruined in a single indecent moment.” (这位政治家的职业生涯被泄露给媒体的一桩下流丑闻毁掉了。人们不仅对事实感到震惊，也对他用更多谎言试图掩盖事实的那种不体面的方式感到震惊。他意识到得太晚了，几十年的声誉可以在一个不体面的瞬间毁于一旦。)