instantaneous
“Instantaneous” 是一个形容词,源自于拉丁文 “instantāneus”。它的基本含义是“立即的,瞬间的”,用来形容发生得非常快,如同一瞬间的事情或者现象。
- The response to my email was almost instantaneous: “我对我的电子邮件的回复几乎是瞬间的。”
- There was an instantaneous reaction to the new policy: “对新政策的反应是瞬时的。”
- He felt an instantaneous connection with her: “他立即就与她产生了联系。“
“Instantaneous”这个单词的词根是”instant”,是拉丁语中”立即,直接”的意思。以这个词根衍生出来的其他单词有”instant”, “instance”, “instantly”等。
“Instantaneous”这个单词是由”instant” + “-aneous”构成的,其中”-aneous”是常见的英语词缀,具有”…的”的意思,类似的单词有“spontaneous”(自发的),“simultaneous”(同时的)等。
发展历史和文化背景
Section titled “发展历史和文化背景”该词源自16世纪的拉丁语 “instantāneus”,由”instant”(立即的)+“-aneus”(表形容词后缀)构成。
名词形式:instantaneousness (瞬间性) 副词形式:instantaneously (瞬间地)
“Instantaneous” 的前半部分 “instant” 和 “一瞬间” 的意思相同,可以作为联想的线索。其后半部分’-aneous’ 可以联系到其他形容词如 ‘spontaneous’, ‘simultaneous’ 帮助记忆。
English Version: When she walked into the room, it was as if time had stopped. There was an instantaneous connection between us.
中文翻译: 当她走进房间的时候,就好像时间停止了一样。我们之间立即产生了联系。