Legacy
“Legacy”最常见的核心意思是“留给后人的东西”，既可以是法律意义上的遗产，也可以是一个人、一家公司或一个时代留下的精神与制度影响。在技术语境里，它还能表示“历史遗留系统”，通常暗含维护困难但暂时不能替换的含义。
- “Her legacy lives on through the school she founded.” (她创办的学校让她的精神遗产延续至今。)
- “The museum preserves the cultural legacy of the region.” (这家博物馆保存着该地区的文化遗产。)
- “We still rely on a legacy system for payroll.” (我们在薪资处理上仍依赖一套遗留系统。)
“Legacy”来自拉丁语 legare（委托、派遣），经由中世纪拉丁语 legatia 演变而来，核心语义是“被留下并托付给后人之物”。
该词不属于现代英语中可高效拆解的前后缀构词，学习时更适合整体记忆词形与含义对应关系。
在英语媒体中，“legacy”常用于人物评价，例如讨论一位政治家、企业家或运动员“最终留下了什么”。在科技行业里，“legacy code/system”是高频表达，常与技术债务、迁移成本相关。
- 固定搭配: “leave a legacy” (留下遗产/影响), “legacy system” (遗留系统)
- 复数形式: legacies (多项遗产或多种历史影响)
可以把 “legacy” 联想到 “leave + a gift”的发音节奏：人离开后，留下的 gift 就是他的 legacy。
“Before retiring, the teacher said she wanted her true legacy to be curious students, not awards.” (退休前，这位老师说她真正想留下的遗产不是奖项，而是一群保持好奇心的学生。)