跳转到内容
智析单词书

Legendary

分析词义

Section titled “分析词义”

“Legendary”既可以指“传说里提到的”，也常用于现实语境中形容某人或某事“名气极高、近乎传奇”。口语里它带有强烈褒义，强调“出类拔萃到大家都知道”。

列举例句

Section titled “列举例句”
  1. “She became a legendary coach after winning five championships.” (她赢得五次冠军后成为传奇教练。)
  2. “The restaurant is legendary for its seafood soup.” (这家餐馆因海鲜汤而声名传奇。)
  3. “King Arthur is a legendary figure in British history.” (亚瑟王是英国历史中的传奇人物。)

词根分析

Section titled “词根分析”

该词基于 “legend”（传说）构成，源头可追溯到拉丁语 legenda（应被阅读之事），后在欧洲语言中演变为“圣徒传记/传说”之义。

词缀分析

Section titled “词缀分析”

“Legend + -ary”，后缀 “-ary” 常构成形容词，表示“与……有关的”，因此 “legendary” 即“与传说相关的”，引申为“传奇般的”。

文化背景

Section titled “文化背景”

在体育、音乐和商业报道中，英语媒体常用 “legendary” 给顶级人物定性，例如 “legendary player” 或 “legendary designer”。该词比 “famous” 更强，带有历史地位感。

单词变形

Section titled “单词变形”
  • 固定搭配: “legendary status” (传奇地位), “legendary performance” (传奇表现)
  • 派生基础词: legend (传说；传奇人物)

记忆辅助

Section titled “记忆辅助”

把它拆成 “legend + ary”：先记住 legend 是“传说”，再加上形容词后缀，就是“像传说一样厉害”。

助记故事

Section titled “助记故事”

“When the old guitarist walked onto the stage, the crowd cheered because his legendary songs shaped their youth.” (当那位老吉他手走上舞台时，人群欢呼，因为他的传奇歌曲塑造了他们的青春。)