跳转到内容

Legislative

“Legislative”用于描述与“制定法律”有关的人、机构、程序或权力。它常出现在政治、法律和公共政策语境中,例如立法机构、立法改革和立法议程。

  1. “The committee proposed a new legislative framework for data privacy.” (该委员会提出了新的数据隐私立法框架。)
  2. “She works as a legislative assistant in parliament.” (她在议会担任立法助理。)
  3. “The bill faces major legislative hurdles this year.” (该法案今年面临重大的立法阻碍。)

该词来自 “legislate”(立法),其词源可追溯至拉丁语 lex/legis(法律)与 latus(提出、携带)相关演变,核心是“提出并形成法律”。

“Legislate + -ive”,后缀 “-ive” 常构成形容词,表示“具有……性质的”,因此 “legislative” 即“具有立法性质的”。

在英语国家政治结构中,“legislative branch”是与行政、司法并列的核心权力分支。新闻里使用该词通常强调程序合法性与政策落地路径。

  • 固定搭配: “legislative body” (立法机构), “legislative process” (立法流程)
  • 相关名词: legislature (立法机关), legislation (法规;立法)

看到 “legis-” 就联想到 “legal”(法律),再加 “-tive/-ive” 形容词尾,便是“与立法相关的”。

“During her internship, Mei learned that good ideas still need legislative support before they can become national policy.” (在实习期间,美意识到再好的想法也需要立法支持,才能成为国家政策。)