跳转到内容

malicious

“Malicious”是一个形容词,意思是有恶意的,恶毒的,通常用于描述人的行为或者期待给他人带来疼痛,不便或伤害的情绪。

  1. He was accused of spreading malicious gossip. (他被指控散布恶毒的谣言。)
  2. Some people can be so malicious when they’re out to get someone. (有些人想要伤害别人时,会变得极度恶毒。)
  3. Malicious software can harm your computer. (恶意软件可能会对你的电脑造成损害。)

“Malicious”来自于一个拉丁词根”Mal-”,意味着”坏的”,“恶的”。由这个词根衍生出来的其他单词有”Malice”(恶意),“Malign”(诽谤)等。

“Malicious”的词缀中,“Mal-”是词根,“-ous”是后缀,我们在很多形容词中可以看到,如“gracious”, “courageous”。

“Malicious”已经在英语中使用了很久,来自法语 “malicius”,从拉丁语 “malitiosus”,源自 “malitia”,意味着”邪恶、恶意”。其在欧美文化中的含义是非常负面的。

“Malicious”的名词形式是”malice”(恶意),副词形式是”maliciously”(恶意地)。

因为它源自”bad”的词根”mal-”,你可以想象一些”坏事”或”坏人”来帮助记住这个单词。

Just like a snake in the grass, she spread malicious rumors to damage her rival’s reputation. (就像草丛中的蛇,她散布恶意的谣言以损害对手的声誉。)

对应中文翻译: 她就像草丛中的蛇,散播恶毒的谣言,以损害她的对手的声誉。