跳转到内容

Meditation

“Meditation”既可指身心训练中的“冥想练习”,也可指较深层的“沉思”。现代常用语中,它多与减压、专注力提升和情绪调节相关。

  1. “Ten minutes of meditation can calm your mind before work.” (工作前十分钟冥想可以让你平静下来。)
  2. “Her poetry grew out of years of meditation on loss.” (她的诗歌源于多年对失去这一主题的沉思。)
  3. “The app offers guided meditation for beginners.” (这个应用为初学者提供引导式冥想。)

该词来自拉丁语 meditari(思考、深思、练习),核心概念是“有意识地把注意力放在内在过程上”。

“Meditate + -ion”,后缀 “-ion” 将动词转为名词,表示“冥想/沉思这一行为或过程”。

在全球健康文化中,冥想已从宗教语境扩展到心理健康和职场效率领域,常见表达包括 mindfulness meditation(正念冥想)。

  • 固定搭配: “guided meditation” (引导式冥想), “daily meditation” (日常冥想)
  • 相关词: meditate (v.), meditative (adj.)

把 meditation 和 medicine 的开头 “medi-” 关联起来,提醒自己:冥想常被当作“心灵护理”的方式。

“After months of poor sleep, Nora started morning meditation and noticed she reacted less angrily to stress.” (经历数月睡眠不佳后,诺拉开始晨间冥想,并发现自己面对压力时不再那么易怒。)