跳转到内容

Militia

“Militia”通常指由平民组成、在特定时期承担防卫任务的武装力量,常与正规军(regular army)区分。不同国家语境下,它可能是官方组织,也可能是非国家武装。

  1. “The village formed a militia to defend itself.” (这个村庄组建了民兵组织进行自卫。)
  2. “The report warned about clashes between rival militias.” (报告警告敌对民兵组织之间可能发生冲突。)
  3. “In that period, the militia worked alongside regular troops.” (在那个时期,民兵与正规部队协同作战。)

该词来自拉丁语 miles(士兵),经 militia(兵役、军事服务)进入英语,核心含义与“民众参与军事防务”相关。

“Militia”属于历史借词,不是现代英语常见前后缀可拆解模型,建议作为整体词汇掌握。

该词在历史、国际政治和冲突报道中高频出现。阅读新闻时要注意区分其法律地位与组织性质,避免把不同类型武装简单等同。

  • 固定搭配: “local militia” (地方民兵), “armed militia” (武装民兵)
  • 复数形式: militias (多个民兵组织)

把 militia 和 military 放在一起记:两者都和军事相关,但 militia 更强调“非正规、民间组成”。

“When communication lines were cut, the town militia helped deliver food and protect key roads.” (当通信线路中断时,镇上的民兵协助运送食物并保护主要道路。)