notwithstanding

分析词义

“notwithstanding” 可用做副词、介词或连词。在语义上，它通常被翻译成“尽管”、“虽然”或“不管”。“Notwithstanding” 通常用来引导让步状语从句，表示“尽管有某情况，但是仍然……”，强调主句的内容。

列举例句

1. “Notwithstanding the rain, we still decided to hold the picnic.” 尽管下着雨，我们仍然决定去野餐。
2. “His plan proceeded, notwithstanding some objections.” 尽管有些反对意见，他的计划还是继续进行。
3. “Notwithstanding his failure, he did not lose his enthusiasm.” 尽管失败了，他并未失去热情。

词根分析

“notwithstanding” 的词根来源于中古英语 “noht (nothing)” 和“withstanden (resist)”, 整体的意思就是“无法反抗的”，后来发展成现在的意思。

词缀分析

“notwithstanding”是一个合成词，无前缀或后缀。not-起到否定作用；-withstanding 是现在分词形式，表示进行。

发展历史和文化背景

“notwithstanding” 这个单词源自14世纪的英语，最早是两个单词 “not” 和 “withstanding “的组合，后来逐渐发展为一个词。

单词变形

不适用。“notwithstanding” 无名词、动词、形容词或副词等变形。

记忆辅助

你可以将 “notwithstanding” 拆分为 “not with standing”，理解为“即使存在（某些困难或情况），也不影响……”。

小故事

“Tony was just a newbie in the company. Notwithstanding the challenges, he strived to succeed and soon became an asset of the company.” 东尼是公司的新手，尽管面临挑战，他奋发努力，很快成为公司的财富。