nuisance
“Nuisance” 是一个英文单词,主要用作名词,用于指代某人或某事物给别人带来的麻烦,困扰或者是不便。它有很明显的负面含义。
-
Your constant interruptions are a nuisance. 你的不断打断真是令人厌烦。
-
She is tired of putting up with their nuisance. 她对忍受他们的骚扰感到厌烦。
-
The road works are a real nuisance. 道路施工真是个麻烦。
“Nuisance” 的词根是 “nuis”,源于拉丁词根 “nocere”,表示 “伤害”。这也很好地解释了 “nuisance” 为何会有 “麻烦” 的意思。
“Nuisance” 这个词没有前缀,其中 “-ance” 是一个后缀,它的加入使得词根变成了抽象名词。
发展历史和文化背景
Section titled “发展历史和文化背景”“Nuisance” 这个词在 15 世纪从法国语中引入英语,其中 “nuire” 是法语动词,意为‘损害’,再结合后缀 “-ance” 构成了名词 “nuisance”。
“Nuisance” 主要作为名词使用,没有明显的单复数、动词、时态、形容词、副词等变形,但可以和其他词进行搭配,比如 “public nuisance(公共骚扰)”、 “nuisance value(麻烦价值)“等。
“Nuisance” 由两部分构成:nuis(类似于 “noise”),ance(我们可以类比为 “dance”,舞蹈)。你可以想象一个热闹而吵杂的舞会,那里的噪音就成了让你感到困扰的“nuisance”。
There once was a naughty squirrel, who was a nuisance to the quiet library. It always rustled through the books, disturbing the people trying to concentrate. 从前,有一只淘气的松鼠,它是安静图书馆的一个麻烦。它总是在书堆里扰动,打断人们试图集中精力的尝试。