Others
“Others” 用来对比或补充,表示除已提及对象之外的更多个体;在道德讨论里 “helping others” 很常见。
- “Some students left early; others stayed for questions.” (一些学生提前离开,其他人留下提问。)
- “This path is shorter than the others.” (这条路比其他几条更短。)
- “She cares deeply about others.” (她非常关心他人。)
“Other” 源自古英语 “ōþer”(第二的、另外的),与德语 “ander” 同源;复数 “-s” 标记多个对象。
“other” + 复数后缀 “-s”。
哲学与宗教文本里 “the Other” 有大写专用含义;日常口语 “each other” 与 “others” 常一起出现。
- 固定搭配: “among others” (其中包括), “some … others …” (一些……另一些……)
“other” 加上 “s” 像打开另一扇门:门外不止一个身影。
“Volunteers handed out blankets while others brewed tea in the hall.” (志愿者分发毯子,另一些人在大厅里煮茶。)