跳转到内容

Pathway

“Pathway” 是名词,既可以是物理意义上的小路,也常指学习、职业、治疗等“实现目标的路线”。

  1. “The internship opened a new pathway into the industry.” (这次实习打开了一条进入行业的新路径。)
  2. “Scientists identified a key biological pathway.” (科学家识别出一条关键生物通路。)
  3. “This course offers a pathway to advanced study.” (这门课程提供了通往高阶学习的路径。)

由 “path”(道路)和 “way”(方式)组合而成,强调“可通行的路线”。

这是复合词,不依赖典型词缀变化。

在教育政策和职业发展话语中,pathway 常被用于强调“多元上升通道”。

  • 固定搭配: “career pathway” (职业路径), “pathway program” (衔接课程)
  • 相关词: “path” (道路), “route” (路线)

path + way 双重强化“路”的概念:不仅是路面,更是方法和方向。

“By taking night classes, he built a clear pathway from factory work to software engineering.” (通过夜校课程,他搭建出一条从工厂工作走向软件工程的清晰路径。)