跳转到内容

Pipeline

“Pipeline” 是名词,原义是运输液体或气体的管道。现代商务中常指“持续输入并推进的流程”,如销售线索管道或人才管道。

  1. “The company has a strong pipeline of new products.” (这家公司有强劲的新产品储备管线。)
  2. “We need to improve the hiring pipeline.” (我们需要优化招聘流程通道。)
  3. “Engineers repaired the gas pipeline overnight.” (工程师连夜修复了天然气管道。)

由 “pipe”(管子)和 “line”(线)组成,最初为工程术语,后被借用到管理语境。

这是复合名词,不属于前后缀派生词。

在科技公司里,pipeline 是高频词,可指 CI/CD、销售漏斗、候选人储备等“连续推进机制”。

  • 固定搭配: “sales pipeline” (销售管道), “data pipeline” (数据管道)
  • 相关词: “pipe” (管道), “workflow” (工作流)

想象一根长管道:内容从入口持续流向出口,这就是 pipeline 的核心画面。

“By automating tests, the team made their deployment pipeline much faster.” (通过自动化测试,团队让部署流水线快了很多。)