跳转到内容

Plans

作名词时,“plans” 常指具体的安排、蓝图或日程;作动词时,表示某人“正在计划”或多人“计划”某事。学习时需结合主语判断是名词复数还是动词形式。

  1. “Our travel plans changed at the last minute.” (我们的旅行计划在最后一刻变了。)
  2. “She plans to study abroad next year.” (她打算明年出国留学。)
  3. “The city has big plans for the riverfront.” (这座城市对滨河区域有大计划。)

“Plan” 来自拉丁语 “planta” 的引申义演变路径中与“平面图、地面布局”相关的法语 “plan”,再进入英语,逐渐抽象为“计划”。

名词复数或动词第三人称用 “-s”;相关派生词如 “planning”(双写 n + -ing)、“planned”(双写 n + -ed)体现英语动词拼写规则。

在职场与教育语境中,“plans” 常与目标、时间表绑定;口语里也常说 “no plans” 表示“没有安排”,是一种轻松的社交表达。

  • 固定搭配: “backup plans” (备用方案), “long-term plans” (长期规划)

“Plan” 像一张平铺的地图(plane 联想),加上 “s” 就是“好多张地图叠在一起”,也就是一堆计划。

“Tom keeps two plans in his notebook: one for exams and one for a summer road trip.” (汤姆笔记本里留着两个计划:一个备考,一个暑期公路旅行。)