Points
作名词时,“points” 可表示讨论中的论点、比赛得分、几何上的点或针尖。作动词时为 “points”(他/她指出)。高频搭配 “make a point” 表示阐明观点;复数 “points” 常指多条理由或多项得分。
- “The coach reviewed the key points before the final match.” (教练在决赛前复习了要点。)
- “Our team is behind by ten points at halftime.” (半场时我们队落后十分。)
- “The needle has two sharp points, so handle it carefully.” (这根针两头都尖,拿的时候要小心。)
“Point” 源自古法语 “point”,进一步来自拉丁语 “punctum”(刺出的点),与 “pungere”(刺)有关。
“Point” 为借词词干;名词复数或动词第三人称都在词尾加 “-s” 形成 “points”。
在学术与商务演示中,“talking points” 指发言提纲。体育解说里 “points per game” 是衡量得分的常用指标。
- 固定搭配: “talking points” (谈话要点), “bonus points” (加分), “case in point” (恰当的例子)
想象指南针上的一个个小 “point” 连成方向,很多要点就像很多 “points” 指引你思考。
“The debater scored points with clear examples, then summed up her main points in thirty seconds.” (辩手用清晰的例子得分,然后在三十秒内总结了她的主要论点。)