Products
商业语境最常见,指制造或销售的物品;化学与生物语境指反应或代谢的“产物”;数学里 “products” 是乘法结果。学习时注意领域标签。
- “The store sells organic dairy products.” (这家店出售有机乳制品。)
- “These factory products meet strict safety standards.” (这些工厂产品符合严格安全标准。)
- “Students practiced finding products of two-digit numbers.” (学生们练习求两位数的乘积。)
“Product” 源自拉丁语 “prōductum”,是 “prōdūcere”(向前引导、生产)的过去分词名词化,与 “produce” 同源。
拉丁词根 “duc-”(引导)与前缀 “pro-” 组合,经法语进入英语;复数 “-s” 常规。
市场营销里 “consumer products” 划分大众商品类别;可持续发展讨论中常评估 “product lifecycle”。
- 固定搭配: “beauty products” (美妆产品), “by-products” (副产品)
“produce” 是动词“生产”,“product” 就是生产出来的东西,一堆就是 “products”。
“The lab labeled all chemical products before storing them on the shelf.” (实验室把所有化学产物贴上标签后才放上架子。)