跳转到内容

Query

名词“query”指待澄清的问题或数据库检索指令;动词则表示礼貌或正式地质问、检索信息,语气常比 ask 更书面。

  1. “The journalist raised a query about the missing documents.” (记者对失踪文件提出了疑问。)
  2. “Please submit your query through the online form.” (请通过在线表单提交咨询。)
  3. “The librarian helped her refine the database query.” (图书管理员帮她优化了数据库查询语句。)

源自拉丁语 quaerere(询问、寻求),法语 querre 演变为英语 inquire、question 等同源家族的线索。

可作为独立词根名词使用;相关派生如 inquire(询问)。

客服邮件常以 “Thank you for your query” 开头;程序员口语里的 query 几乎等同于“检索命令”。

  • 固定搭配: “search query” (搜索关键词), “raise a query” (提出疑问)

发音近似“亏瑞”,想象心里亏了个洞需要追问(query) 才能补上答案。

“Her polite query prompted the company to fix the billing error.” (她礼貌的质问促使公司修正账单错误。)