跳转到内容

Racist

作形容词时修饰政策、笑话、言论等;作名词时指持歧视态度的人。该词语气强烈,属于严肃道德与法律评价用语。

  1. “The company fired an employee for posting racist comments online.” (公司因员工在网上发表种族主义言论而解雇了他。)
  2. “Historians study racist laws from the past century.” (历史学家研究上世纪带有种族歧视的法律。)
  3. “He denied being a racist but apologized for his words.” (他否认自己是种族主义者,但为自己的言辞道歉。)

与 “race” 同源,加形容词/名词后缀 “-ist”,表示持有某种立场的人或具有某种性质的。

race + -ist(表示支持者或具有……特征者)。

在公共话语中指控某人 “racist” 争议性大,媒体常区分个人偏见与结构性歧视等不同层面。

  • 固定搭配: “racist abuse” (种族主义辱骂), “racist stereotype” (种族刻板印象)
  • 名词: racism;副词: racially

racism(种族主义)→ racist(持种族主义的人或带有种族主义性质的)。

“The teacher explained why the old cartoon was racist and how stereotypes harm people.” (老师解释为什么那部老卡通带有种族歧视,以及刻板印象如何伤害人。)