跳转到内容

Rapidly

常修饰增长、扩散、移动等动词,语气比 “quickly” 略偏书面;可用于数据、疫情、技术等中性语境。

  1. “The city is growing rapidly.” (这座城市正在迅速扩张。)
  2. “Costs have risen rapidly over the past year.” (过去一年成本迅速上升。)
  3. “She learned Spanish rapidly by studying every day.” (她通过每天学习很快学会了西班牙语。)

源自拉丁语 rapidus(抢夺般的、飞快的),与 “rape”(古义“抢夺”)同源线索可供参考,现代义已固定为“快”。

形容词 “rapid” + 副词后缀 “-ly”。

新闻标题常用 “rapidly evolving” 形容局势或技术快速变化;商业计划书中也常见。

  • 固定搭配: “rapidly changing” (快速变化的), “expand rapidly” (迅速扩张)
  • 形容词: rapid;名词: rapidity

rapids(激流)让人想到水流飞快 → rapid → rapidly。

“The startup scaled rapidly, hiring dozens of engineers in a single quarter.” (这家初创公司扩张得很快,一个季度就招聘了几十名工程师。)