rash
“Rash”是一个英语单词,既可以作为名词,又可以作为形容词使用。作为名词时,它表示的是一种皮肤问题,形象地说就是皮疹。作为形容词时,它的意义是鲁莽的,轻率的。
- As a noun: He developed a rash after eating seafood. (他吃了海鲜后长了皮疹。)
- As an adjective: It was rash of her to invest without researching the company. (她未调查这家公司就投资,真是鲁莽。)
Rash 源自中古英语”rǣsc”,意为”快速的、急速的”。
Rash是一个完整的单词,没有前缀或后缀。
发展历史和文化背景
Section titled “发展历史和文化背景”作为名词,“rash”源自法语“rache”,词义为“斑点,皮疹”。作为形容词,“rash”源自古挪威语的“rasca”或中世纪的拉丁语“rasia”,都表示“快速、突然”。
- Noun (plural): Rashes (中文:皮疹)
- Adjective (comparative): Rash (Rasher), (superlative): Rashest (中文:更鲁莽的,最鲁莽的)
可以将”rash”和”rash decision”(草率的决定)一起记忆,形象点说就是,鲁莽等于快速决定,可能会引起”皮疹”(problems)。
A rash decision in stock trading can lead to financial rash. (在股票交易中鲁莽的决策可能导致财务”皮疹”。)
翻译:在股票交易中鲁莽的决策可能导致财务问题。