跳转到内容

Reasoning

“Reasoning”可指个人的逻辑思维,也可指论文或法庭上的论据展开;与单个 reason(理由)相比,更突出步骤与结构。

  1. “The detective explained his reasoning step by step.” (侦探一步一步解释了他的推理。)
  2. “Flawed reasoning led the committee to the wrong conclusion.” (有缺陷的推理让委员会得出了错误结论。)
  3. “Philosophy courses train students in moral reasoning.” (哲学课训练学生的道德推理能力。)

源自拉丁语 rētiō(计算、理性),古法语 raison 传入英语 reason,加 -ing 表示过程名词。

Reason + -ing,把抽象名词动词化后再名词化,突出动态思考。

STEM 与人文学科都强调 logical reasoning;大众语境里也常说 emotional reasoning 描述凭感受推断的现象。

  • 固定搭配: “logical reasoning” (逻辑推理), “inductive reasoning” (归纳推理)

Reason(理由)连成串,就像链条——链条本身就是 reasoning。

“Her calm reasoning persuaded even skeptical relatives.” (她冷静的论证甚至说服了心存疑虑的亲戚。)