Recruitment
强调从筛选简历到发 offer 的一整套流程;也可指征兵或社团招新,搭配常与 policy、drive、campaign 连用。
- “Human resources leads recruitment for the new factory.” (人力资源部门负责新工厂的招聘。)
- “The army announced a temporary pause in recruitment.” (军方宣布暂停征兵。)
- “Online recruitment tools speed up screening.” (在线招聘工具加快筛选速度。)
源自拉丁语 recrescere(再生长)的军事引申义“补充新兵”,经法语 recruter 进入英语 “recruit”。
recruit(招募/新兵)+ 名词后缀 “-ment”,表示行为或结果。
英美大厂有 campus recruitment;足球语境里 “recruitment” 也指球探体系引进球员。
- 固定搭配: “recruitment process” (招聘流程), “graduate recruitment” (应届生招聘)
- 动词: recruit;名词: recruiter
re-(再次)+ crew(一组工作人员)联想:给团队再次凑齐人手 → recruit → recruitment。
“After restructuring, the firm restarted recruitment for senior engineers only.” (重组之后,公司只为高级工程师重启招聘。)