Schools
最常见含义是“学校”的复数,也可泛指教育体系(如 “public schools”)。在学术语境中,“schools of thought” 表示不同“学派”。作动词时语气较正式,表示严格培养。
- “Many schools close on national holidays.” (许多学校在国定假日停课。)
- “Two schools in our district won science awards.” (我们学区的两所学校得了科学奖。)
- “Different schools of economics disagree on inflation.” (不同经济学派对通胀问题看法不一。)
“School” 源自古英语 “scōl”,经由拉丁语 “schola”(闲暇、学习场所)来自希腊语 “skholē”,本义与“学习、闲暇用于学问”相关。
复数标记为规则 “-s”;复合词如 “high school”、“middle school” 通过前置修饰限定学校类型。
在英美社会,“schools” 常与学区、择校、课外活动相连;在讨论思想史时则偏向“流派”含义,语体更书面。
- 固定搭配: “private schools” (私立学校), “after-school programs” (课后项目)
一群鱼叫 “a school of fish”,一群读书的地方就是 “schools”——用“成群”的感觉记复数。
“New art supplies arrived at three schools on the same day, so the teachers shared ideas online.” (三所学校同一天收到了新的美术用品,所以老师们在网上交流点子。)